Quran with Portuguese translation - Surah Al-Mu’minun ayat 35 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿أَيَعِدُكُمۡ أَنَّكُمۡ إِذَا مِتُّمۡ وَكُنتُمۡ تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَنَّكُم مُّخۡرَجُونَ ﴾
[المؤمنُون: 35]
﴿أيعدكم أنكم إذا متم وكنتم ترابا وعظاما أنكم مخرجون﴾ [المؤمنُون: 35]
| Helmi Nasr Ele vos promete que, quando morrerdes e fordes po e ossos, vos farao sair dos sepulcros |
| Samir El Hayek Qual! Promete-vos ele que, quando morrerdes e vos tiverdes convertido em po e ossos, sereis ressuscitados |
| Samir El Hayek Qual! Promete-vos ele que, quando morrerdes e vos tiverdes convertido em pó e ossos, sereis ressuscitados |