Quran with Spanish translation - Surah Al-Mu’minun ayat 35 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿أَيَعِدُكُمۡ أَنَّكُمۡ إِذَا مِتُّمۡ وَكُنتُمۡ تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَنَّكُم مُّخۡرَجُونَ ﴾
[المؤمنُون: 35]
﴿أيعدكم أنكم إذا متم وكنتم ترابا وعظاما أنكم مخرجون﴾ [المؤمنُون: 35]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. ¿Es que os promete que luego de que murais y seais polvo y huesos sereis resucitados |
| Islamic Foundation »¿Acaso os ha prometido queuna vez hayais muerto y seais polvo resucitareis |
| Islamic Foundation »¿Acaso os ha prometido queuna vez hayáis muerto y seáis polvo resucitaréis |
| Islamic Foundation ¿Acaso les ha prometido que una vez hayan muerto y sean polvo resucitaran |
| Islamic Foundation ¿Acaso les ha prometido que una vez hayan muerto y sean polvo resucitarán |
| Julio Cortes ¿Os ha prometido que se os sacara cuando murais y seais tierra y huesos |
| Julio Cortes ¿Os ha prometido que se os sacará cuando muráis y seáis tierra y huesos |