Quran with Portuguese translation - Surah An-Naml ayat 29 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قَالَتۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ إِنِّيٓ أُلۡقِيَ إِلَيَّ كِتَٰبٞ كَرِيمٌ ﴾
[النَّمل: 29]
﴿قالت ياأيها الملأ إني ألقي إلي كتاب كريم﴾ [النَّمل: 29]
| Helmi Nasr A rainha disse: "O dignitarios! Por certo, uma nobre missiva foi-me lancada |
| Samir El Hayek (Quando a ave assim procedeu) ela (a rainha) disse: O chefes, foi-me entregue uma carta respeitavel |
| Samir El Hayek (Quando a ave assim procedeu) ela (a rainha) disse: Ó chefes, foi-me entregue uma carta respeitável |