Quran with Russian translation - Surah An-Naml ayat 29 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قَالَتۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ إِنِّيٓ أُلۡقِيَ إِلَيَّ كِتَٰبٞ كَرِيمٌ ﴾
[النَّمل: 29]
﴿قالت ياأيها الملأ إني ألقي إلي كتاب كريم﴾ [النَّمل: 29]
| Abu Adel (Царица) сказала: «О, знать! Брошено мне письмо почтенное [очень важное] |
| Elmir Kuliev Ona skazala: «O znat'! Mne bylo brosheno blagorodnoye pis'mo |
| Elmir Kuliev Она сказала: «О знать! Мне было брошено благородное письмо |
| Gordy Semyonovich Sablukov Ona skazala: "Sanovniki! Mne dostavleno vazhnoye pis'mo |
| Gordy Semyonovich Sablukov Она сказала: "Сановники! Мне доставлено важное письмо |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Ona skazala: "O znat', brosheno mne pis'mo pochtennoye |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Она сказала: "О знать, брошено мне письмо почтенное |