Quran with Portuguese translation - Surah Al-Qasas ayat 58 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةِۭ بَطِرَتۡ مَعِيشَتَهَاۖ فَتِلۡكَ مَسَٰكِنُهُمۡ لَمۡ تُسۡكَن مِّنۢ بَعۡدِهِمۡ إِلَّا قَلِيلٗاۖ وَكُنَّا نَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثِينَ ﴾
[القَصَص: 58]
﴿وكم أهلكنا من قرية بطرت معيشتها فتلك مساكنهم لم تسكن من بعدهم﴾ [القَصَص: 58]
Helmi Nasr E que de cidades aniquilamos, que foram ingratas com sua vida. E eis suas vivendas que nao foram habitadas, depois deles, senao um pouco. E Nos somos O Herdeiro deles |
Samir El Hayek Quantas cidades temos destruido porque exultaram em sua vida (quanto as facilidades e a fartura)! Eis que suashabitacoes foram desabitadas, a nao ser por uns poucos, depois deles, e fomos Nos o Herdeiro |
Samir El Hayek Quantas cidades temos destruído porque exultaram em sua vida (quanto às facilidades e à fartura)! Eis que suashabitações foram desabitadas, a não ser por uns poucos, depois deles, e fomos Nós o Herdeiro |