Quran with Portuguese translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 49 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿بَلۡ هُوَ ءَايَٰتُۢ بَيِّنَٰتٞ فِي صُدُورِ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَۚ وَمَا يَجۡحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 49]
﴿بل هو آيات بينات في صدور الذين أوتوا العلم وما يجحد بآياتنا﴾ [العَنكبُوت: 49]
| Helmi Nasr Mas ele e constituido de evidentes versiculos encerrados nos peitos daqueles aos quais foi concedida a ciencia. E nao negam Nossos sinais senao os injustos |
| Samir El Hayek Qual! Ele encerra lucidos versiculos, inculcados nos coracoes daqueles a quem foi dado o conhecimento e ninguem, salvo os iniquos, nega os Nossos versiculos |
| Samir El Hayek Qual! Ele encerra lúcidos versículos, inculcados nos corações daqueles a quem foi dado o conhecimento e ninguém, salvo os iníquos, nega os Nossos versículos |