E, antes dele, tu não recitavas livro algum nem o escrevias com - Surah Al-‘Ankabut ayat 48 in Portuguese

﴿وَمَا كُنتَ تَتۡلُواْ مِن قَبۡلِهِۦ مِن كِتَٰبٖ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِينِكَۖ إِذٗا لَّٱرۡتَابَ ٱلۡمُبۡطِلُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 48]

E, antes dele, tu não recitavas livro algum nem o escrevias com tua destra; nesse caso, os defensores da falsidade haveriam duvidado

﴿وما كنت تتلو من قبله من كتاب ولا تخطه بيمينك إذا لارتاب﴾ [العَنكبُوت: 48]

Helmi Nasr
E, antes dele, tu nao recitavas livro algum nem o escrevias com tua destra; nesse caso, os defensores da falsidade haveriam duvidado

Samir El Hayek
E nunca recitaste livro algum antes deste, nem o transcreveste com a tua mao direita; caso contrario, os difamadores teriaduvidado

Samir El Hayek
E nunca recitaste livro algum antes deste, nem o transcreveste com a tua mão direita; caso contrário, os difamadores teriaduvidado