Quran with Portuguese translation - Surah Ar-Rum ayat 30 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿فَأَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفٗاۚ فِطۡرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيۡهَاۚ لَا تَبۡدِيلَ لِخَلۡقِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الرُّوم: 30]
﴿فأقم وجهك للدين حنيفا فطرة الله التي فطر الناس عليها لا تبديل﴾ [الرُّوم: 30]
| Helmi Nasr Entao, ergue tua face para a religiao, sendo monoteista sincero. Assim e a natureza feita por Allah - segundo a qual Ele criou os homens. Nao ha alteracao na criacao de Allah. - Essa e a religiao reta, mas a maioria dos homens nao sabe |
| Samir El Hayek Volta o teu rosto para a religiao monoteista. E a obra de Deus, sob cuja qualidade inata Deus criou a humanidade. Acriacao feita por Deus e imutavel. Esta e a verdadeira religiao; porem, a maioria dos humanos o ignora |
| Samir El Hayek Volta o teu rosto para a religião monoteísta. É a obra de Deus, sob cuja qualidade inata Deus criou a humanidade. Acriação feita por Deus é imutável. Esta é a verdadeira religião; porém, a maioria dos humanos o ignora |