Quran with Portuguese translation - Surah Ar-Rum ayat 4 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿فِي بِضۡعِ سِنِينَۗ لِلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ مِن قَبۡلُ وَمِنۢ بَعۡدُۚ وَيَوۡمَئِذٖ يَفۡرَحُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ﴾
[الرُّوم: 4]
﴿في بضع سنين لله الأمر من قبل ومن بعد ويومئذ يفرح المؤمنون﴾ [الرُّوم: 4]
| Helmi Nasr Dentro de alguns anos. De Allah e a ordem, antes e depois. E, nesse dia os crentes jubilarao |
| Samir El Hayek Dentro de alguns anos; porque e de Deus a decisao do passado e do futuro. E, nesse dia, os fieis se regozijarao |
| Samir El Hayek Dentro de alguns anos; porque é de Deus a decisão do passado e do futuro. E, nesse dia, os fiéis se regozijarão |