Quran with Portuguese translation - Surah As-Sajdah ayat 27 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَسُوقُ ٱلۡمَآءَ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡجُرُزِ فَنُخۡرِجُ بِهِۦ زَرۡعٗا تَأۡكُلُ مِنۡهُ أَنۡعَٰمُهُمۡ وَأَنفُسُهُمۡۚ أَفَلَا يُبۡصِرُونَ ﴾
[السَّجدة: 27]
﴿أو لم يروا أنا نسوق الماء إلى الأرض الجرز فنخرج به زرعا﴾ [السَّجدة: 27]
| Helmi Nasr E nao viram que Nos conduzimos a agua a terra arida e, com ela, fazemos sair searas, de que seus rebanhos comem, e eles mesmos? Entao, nao o enxergam |
| Samir El Hayek Nao reparam em que conduzimos a agua a terra erma, fazendo com isso, brotar as semeaduras de que se nutrem eles e oseu gado? Nao veem, acaso |
| Samir El Hayek Não reparam em que conduzimos a água à terra erma, fazendo com isso, brotar as semeaduras de que se nutrem eles e oseu gado? Não vêem, acaso |