Quran with Portuguese translation - Surah Saba’ ayat 24 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿۞ قُلۡ مَن يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قُلِ ٱللَّهُۖ وَإِنَّآ أَوۡ إِيَّاكُمۡ لَعَلَىٰ هُدًى أَوۡ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾
[سَبإ: 24]
﴿قل من يرزقكم من السموات والأرض قل الله وإنا أو إياكم لعلى﴾ [سَبإ: 24]
| Helmi Nasr Dize: "Quem vos da sustento dos ceus e da terra?" Dize: "Allah! E, por certo, nos ou vos estamos na orientacao ou em evidente descaminho |
| Samir El Hayek Dize-lhes: Quem vos agracia, seja do ceu, seja da terra? Dize: Deus! Portanto, certamente, ou nos estamos guiados ouvos estais orientados, ou em erro evidente |
| Samir El Hayek Dize-lhes: Quem vos agracia, seja do céu, seja da terra? Dize: Deus! Portanto, certamente, ou nós estamos guiados ouvós estais orientados, ou em erro evidente |