Quran with Portuguese translation - Surah As-saffat ayat 158 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَجَعَلُواْ بَيۡنَهُۥ وَبَيۡنَ ٱلۡجِنَّةِ نَسَبٗاۚ وَلَقَدۡ عَلِمَتِ ٱلۡجِنَّةُ إِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 158]
﴿وجعلوا بينه وبين الجنة نسبا ولقد علمت الجنة إنهم لمحضرون﴾ [الصَّافَات: 158]
| Helmi Nasr E fizeram, entre Ele e os genios, parentesco. E, com efeito, sabem os genios que serao trazidos ao castigo |
| Samir El Hayek E inventaram um parentesco entre Ele e os genios, sendo que estes bem sabem que comparecerao (entre os reprobos) |
| Samir El Hayek E inventaram um parentesco entre Ele e os gênios, sendo que estes bem sabem que comparecerão (entre os réprobos) |