Quran with Portuguese translation - Surah sad ayat 41 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَٱذۡكُرۡ عَبۡدَنَآ أَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلشَّيۡطَٰنُ بِنُصۡبٖ وَعَذَابٍ ﴾
[صٓ: 41]
﴿واذكر عبدنا أيوب إذ نادى ربه أني مسني الشيطان بنصب وعذاب﴾ [صٓ: 41]
| Helmi Nasr E menciona Nosso servo Jo, quando chamou por seu Senhor: "Por certo, Sata tocou-me com quebrantamento e castigo |
| Samir El Hayek E recorda-te do Nosso servo, Jo, que se queixou ao seu Senhor, dizendo: Satanas me aflige com a desventura e osofrimento |
| Samir El Hayek E recorda-te do Nosso servo, Jó, que se queixou ao seu Senhor, dizendo: Satanás me aflige com a desventura e osofrimento |