Antes que uma alma diga: "Que aflição a minha, porque descurei de

﴿أَن تَقُولَ نَفۡسٞ يَٰحَسۡرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ ﴾
[الزُّمَر: 56]

Antes que uma alma diga: "Que aflição a minha, porque descurei de minhas obrigações para com Allah! E, por certo, eu era dos escarnecedores

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أن تقول نفس ياحسرتا على ما فرطت في جنب الله وإن كنت, باللغة البرتغالية

﴿أن تقول نفس ياحسرتا على ما فرطت في جنب الله وإن كنت﴾ [الزُّمَر: 56]

Helmi Nasr
Antes que uma alma diga: "Que aflicao a minha, porque descurei de minhas obrigacoes para com Allah! E, por certo, eu era dos escarnecedores

Samir El Hayek
Antes que qualquer alma diga: Ai de mim por ter-me descuidado (das minhas obrigacoes) para com Deus, posto que fuium dos escarnecedores

Samir El Hayek
Antes que qualquer alma diga: Ai de mim por ter-me descuidado (das minhas obrigações) para com Deus, posto que fuium dos escarnecedores

Antes que uma alma diga: "Que aflição a minha, porque descurei de 39:56 Portuguese translation

39:56 Surah Az-Zumar ayat 56 in Portuguese (البرتغالية)

Antes que uma alma diga: "Que aflição a minha, porque descurei de minhas obrigações para com Allah! E, por certo, eu era dos escarnecedores

ترجمة: أن تقول نفس ياحسرتا على ما فرطت في جنب الله وإن كنت, باللغة البرتغالية

Verse in more languages