Quran with Portuguese translation - Surah Az-Zumar ayat 60 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسۡوَدَّةٌۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡمُتَكَبِّرِينَ ﴾
[الزُّمَر: 60]
﴿ويوم القيامة ترى الذين كذبوا على الله وجوههم مسودة أليس في جهنم﴾ [الزُّمَر: 60]
Helmi Nasr E, no Dia da Ressurreicao, veras os que mentiram acerca de Allah, com as faces enegrecidas. Nao e, na Geena, que ha moradia para os assoberbados |
Samir El Hayek E, no Dia da Ressurreicao, veras aqueles que mentiram acerca de Deus, com os seus rostos ensombreados. Nao ha, acaso, no inferno, lugar para os arrogantes |
Samir El Hayek E, no Dia da Ressurreição, verás aqueles que mentiram acerca de Deus, com os seus rostos ensombreados. Não há, acaso, no inferno, lugar para os arrogantes |