Quran with Portuguese translation - Surah Az-Zumar ayat 61 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَيُنَجِّي ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ بِمَفَازَتِهِمۡ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ﴾
[الزُّمَر: 61]
﴿وينجي الله الذين اتقوا بمفازتهم لا يمسهم السوء ولا هم يحزنون﴾ [الزُّمَر: 61]
Helmi Nasr E Allah salvara os que foram piedosos, por seu empenho em se salvarem; o mal nao os tocara nem se entristecerao |
Samir El Hayek E Deus salvara os tementes, por seu comportamento, nao os acoitara o mal, nem se atribularao |
Samir El Hayek E Deus salvará os tementes, por seu comportamento, não os açoitará o mal, nem se atribularão |