E soprar-se-á na Trombeta; então, quem estiver nos céus e quem estiver

﴿وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۖ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخۡرَىٰ فَإِذَا هُمۡ قِيَامٞ يَنظُرُونَ ﴾
[الزُّمَر: 68]

E soprar-se-á na Trombeta; então, quem estiver nos céus e quem estiver na terra, cairão fulminados, exceto quem Allah quiser. Em seguida, soprar-se-á nela, outra vez: então, ei-los de pé olhando, estarrecidos

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ونفخ في الصور فصعق من في السموات ومن في الأرض إلا من, باللغة البرتغالية

﴿ونفخ في الصور فصعق من في السموات ومن في الأرض إلا من﴾ [الزُّمَر: 68]

Helmi Nasr
E soprar-se-a na Trombeta; entao, quem estiver nos ceus e quem estiver na terra, cairao fulminados, exceto quem Allah quiser. Em seguida, soprar-se-a nela, outra vez: entao, ei-los de pe olhando, estarrecidos

Samir El Hayek
E a trombeta soara; e aqueles que estao nos ceus e na terra expirarao, com excecao daqueles que Deus queira (conservar). Logo, soara pela segunda vez e, ei-los ressuscitados, pasmados

Samir El Hayek
E a trombeta soará; e aqueles que estão nos céus e na terra expirarão, com exceção daqueles que Deus queira (conservar). Logo, soará pela segunda vez e, ei-los ressuscitados, pasmados

E soprar-se-á na Trombeta; então, quem estiver nos céus e quem estiver 39:68 Portuguese translation

39:68 Surah Az-Zumar ayat 68 in Portuguese (البرتغالية)

E soprar-se-á na Trombeta; então, quem estiver nos céus e quem estiver na terra, cairão fulminados, exceto quem Allah quiser. Em seguida, soprar-se-á nela, outra vez: então, ei-los de pé olhando, estarrecidos

ترجمة: ونفخ في الصور فصعق من في السموات ومن في الأرض إلا من, باللغة البرتغالية

Verse in more languages