E tu verás os anjos em círculo, ao redor do Trono, glorificando,

﴿وَتَرَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنۡ حَوۡلِ ٱلۡعَرۡشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡۚ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّۚ وَقِيلَ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الزُّمَر: 75]

E tu verás os anjos em círculo, ao redor do Trono, glorificando, com Louvor, a seu Senhor. E arbitrar-se-á, entre eles, com a justiça. E dir-se-á: "Louvor a Allah, O Senhor dos mundos

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وترى الملائكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضي بينهم بالحق, باللغة البرتغالية

﴿وترى الملائكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضي بينهم بالحق﴾ [الزُّمَر: 75]

Helmi Nasr
E tu veras os anjos em circulo, ao redor do Trono, glorificando, com Louvor, a seu Senhor. E arbitrar-se-a, entre eles, com a justica. E dir-se-a: "Louvor a Allah, O Senhor dos mundos

Samir El Hayek
E veras os anjos circundando o Trono Divino, celebrando os louvores do seu Senhor. E todos serao julgados comequidade, e sera dito: Louvado seja Deus, Senhor do Universo

Samir El Hayek
E verás os anjos circundando o Trono Divino, celebrando os louvores do seu Senhor. E todos serão julgados comeqüidade, e será dito: Louvado seja Deus, Senhor do Universo

E tu verás os anjos em círculo, ao redor do Trono, glorificando, 39:75 Portuguese translation

39:75 Surah Az-Zumar ayat 75 in Portuguese (البرتغالية)

E tu verás os anjos em círculo, ao redor do Trono, glorificando, com Louvor, a seu Senhor. E arbitrar-se-á, entre eles, com a justiça. E dir-se-á: "Louvor a Allah, O Senhor dos mundos

ترجمة: وترى الملائكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضي بينهم بالحق, باللغة البرتغالية

Verse in more languages