Quran with Portuguese translation - Surah An-Nisa’ ayat 111 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَمَن يَكۡسِبۡ إِثۡمٗا فَإِنَّمَا يَكۡسِبُهُۥ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 111]
﴿ومن يكسب إثما فإنما يكسبه على نفسه وكان الله عليما حكيما﴾ [النِّسَاء: 111]
| Helmi Nasr E quem comete um pecado, o cometera apenas em prejuizo de si mesmo. E Allah e Onisciente, Sabio |
| Samir El Hayek Quem cometer um pecado, fa-lo-a em prejuizo proprio, porque Deus e Sapiente, Prudentissimo |
| Samir El Hayek Quem cometer um pecado, fá-lo-á em prejuízo próprio, porque Deus é Sapiente, Prudentíssimo |