Quran with Portuguese translation - Surah Fussilat ayat 26 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَا تَسۡمَعُواْ لِهَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ وَٱلۡغَوۡاْ فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَغۡلِبُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 26]
﴿وقال الذين كفروا لا تسمعوا لهذا القرآن والغوا فيه لعلكم تغلبون﴾ [فُصِّلَت: 26]
| Helmi Nasr E os que renegam a Fe dizem: "Nao oucais este Alcorao, e fazei barulho durante sua recitacao, na esperanca de vencerdes |
| Samir El Hayek E os incredulos dizem: Nao deis ouvidos a este Alcorao: outrossim, fazei bulha durante a sua leitura. Quica, assimvencereis |
| Samir El Hayek E os incrédulos dizem: Não deis ouvidos a este Alcorão: outrossim, fazei bulha durante a sua leitura. Quiçá, assimvencereis |