Quran with Portuguese translation - Surah Az-Zukhruf ayat 20 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَقَالُواْ لَوۡ شَآءَ ٱلرَّحۡمَٰنُ مَا عَبَدۡنَٰهُمۗ مَّا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 20]
﴿وقالوا لو شاء الرحمن ما عبدناهم ما لهم بذلك من علم إن﴾ [الزُّخرُف: 20]
| Helmi Nasr E dizem: "Se O Misericordioso quisesse, nos nao os adorariamos." Eles nao tem ciencia alguma disso. Eles nada fazem senao imposturar |
| Samir El Hayek E dizem: Se o Clemente quisesse, nao os teriamos adorado (parceiros)! Nao tem conhecimento algum disso e nao fazemmais do que inventar mentiras |
| Samir El Hayek E dizem: Se o Clemente quisesse, não os teríamos adorado (parceiros)! Não têm conhecimento algum disso e não fazemmais do que inventar mentiras |