Quran with Portuguese translation - Surah Az-Zukhruf ayat 53 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَلَوۡلَآ أُلۡقِيَ عَلَيۡهِ أَسۡوِرَةٞ مِّن ذَهَبٍ أَوۡ جَآءَ مَعَهُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ مُقۡتَرِنِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 53]
﴿فلولا ألقي عليه أسورة من ذهب أو جاء معه الملائكة مقترنين﴾ [الزُّخرُف: 53]
| Helmi Nasr Que sobre ele houvesse lancado bracelete de ouro, ou com ele houvessem chegado os anjos acompanhantes |
| Samir El Hayek Por que, entao, nao se apresentou com galardoes de ouro, ou nao veio escoltado por uma teoria de anjos |
| Samir El Hayek Por que, então, não se apresentou com galardões de ouro, ou não veio escoltado por uma teoria de anjos |