Quran with Portuguese translation - Surah Az-Zukhruf ayat 58 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَقَالُوٓاْ ءَأَٰلِهَتُنَا خَيۡرٌ أَمۡ هُوَۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلَۢاۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٌ خَصِمُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 58]
﴿وقالوا أآلهتنا خير أم هو ما ضربوه لك إلا جدلا بل هم﴾ [الزُّخرُف: 58]
Helmi Nasr E dizem: "Sao melhores nossos deuses ou ele?" Eles nao to dao como exemplo senao para contenderem; alias, sao um povo disputante |
Samir El Hayek E dizem: Porventura, nossas divindades nao sao melhores do que ele? Porem, tal nao aventaram, senao com o intuito dedisputa. Esses sao os litigiosos |
Samir El Hayek E dizem: Porventura, nossas divindades não são melhores do que ele? Porém, tal não aventaram, senão com o intuito dedisputa. Esses são os litigiosos |