Quran with Portuguese translation - Surah Ad-Dukhan ayat 39 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الدُّخان: 39]
﴿ما خلقناهما إلا بالحق ولكن أكثرهم لا يعلمون﴾ [الدُّخان: 39]
| Helmi Nasr Nao os criamos, a ambos, senao com a verdade, mas a maioria deles nao sabe |
| Samir El Hayek Nao os criamos senao com prudencia; porem, a maioria o ignora |
| Samir El Hayek Não os criamos senão com prudência; porém, a maioria o ignora |