Quran with Portuguese translation - Surah Muhammad ayat 31 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿وَلَنَبۡلُوَنَّكُمۡ حَتَّىٰ نَعۡلَمَ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ مِنكُمۡ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَنَبۡلُوَاْ أَخۡبَارَكُمۡ ﴾
[مُحمد: 31]
﴿ولنبلونكم حتى نعلم المجاهدين منكم والصابرين ونبلوا أخباركم﴾ [مُحمد: 31]
| Helmi Nasr E, certamente, por-vos-emos a prova, ate saber dos lutadores, dentre vos, e dos perseverantes e ate provar vossas noticias |
| Samir El Hayek Sabei que vos provaremos, para certificar-Nos de quem sao os combatentes e perseverantes, dentre vos, e paraprovarmos a vossa reputacao |
| Samir El Hayek Sabei que vos provaremos, para certificar-Nos de quem são os combatentes e perseverantes, dentre vós, e paraprovarmos a vossa reputação |