Quran with Portuguese translation - Surah Qaf ayat 30 - قٓ - Page - Juz 26
﴿يَوۡمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ ٱمۡتَلَأۡتِ وَتَقُولُ هَلۡ مِن مَّزِيدٖ ﴾
[قٓ: 30]
﴿يوم نقول لجهنم هل امتلأت وتقول هل من مزيد﴾ [قٓ: 30]
| Helmi Nasr Um dia, diremos a Geena: "Ja estas repletas?" E ela dira: "Ha mais, ainda |
| Samir El Hayek Naquele dia perguntaremos ao inferno: Estas ja repleto? E respondera: Ha alguem mais |
| Samir El Hayek Naquele dia perguntaremos ao inferno: Estás já repleto? E responderá: Há alguém mais |