E a terra, estendemo-la e,nela, implantamos assentes montanhas e nela, fazemos germinar

﴿وَٱلۡأَرۡضَ مَدَدۡنَٰهَا وَأَلۡقَيۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ وَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجِۭ بَهِيجٖ ﴾
[قٓ: 7]

E a terra, estendemo-la e,nela, implantamos assentes montanhas e nela, fazemos germinar de toda espécie de esplêndidos casais de plantas

ترجمة: والأرض مددناها وألقينا فيها رواسي وأنبتنا فيها من كل زوج بهيج, باللغة البرتغالية

﴿والأرض مددناها وألقينا فيها رواسي وأنبتنا فيها من كل زوج بهيج﴾ [قٓ: 7]

Helmi Nasr
E a terra, estendemo-la e,nela, implantamos assentes montanhas e nela, fazemos germinar de toda especie de esplendidos casais de plantas

Samir El Hayek
E dilatamos a terra, fixando nela (firmes) montanhas, produzindo ai toda a formosa especie, em pares

Samir El Hayek
E dilatamos a terra, fixando nela (firmes) montanhas, produzindo aí toda a formosa espécie, em pares

E a terra, estendemo-la e,nela, implantamos assentes montanhas e nela, fazemos germinar 50:7 Portuguese translation

50:7 Surah Qaf ayat 7 in Portuguese (البرتغالية)

E a terra, estendemo-la e,nela, implantamos assentes montanhas e nela, fazemos germinar de toda espécie de esplêndidos casais de plantas

ترجمة: والأرض مددناها وألقينا فيها رواسي وأنبتنا فيها من كل زوج بهيج, باللغة البرتغالية

Verse in more languages