Quran with Hindi translation - Surah Qaf ayat 7 - قٓ - Page - Juz 26
﴿وَٱلۡأَرۡضَ مَدَدۡنَٰهَا وَأَلۡقَيۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ وَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجِۭ بَهِيجٖ ﴾
[قٓ: 7]
﴿والأرض مددناها وألقينا فيها رواسي وأنبتنا فيها من كل زوج بهيج﴾ [قٓ: 7]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha hamane dharatee ko phailaaya aur daal diye usamen parvat tatha upajaayee usamen pratyek prakaar kee sundar vanaspatiyaan |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur dharatee ko hamane phailaaya aur usame atal pahaad daal die. aur hamane usamen har prakaar kee sundar cheeze ugaee |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और धरती को हमने फैलाया और उसमे अटल पहाड़ डाल दिए। और हमने उसमें हर प्रकार की सुन्दर चीज़े उगाई |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur zameen ko hamane phailaaya aur us par bojhal pahaad rakh diye aur isamen har tarah kee khushanuma cheezen ugaee taaki tamaam roojoo laane vaale |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और ज़मीन को हमने फैलाया और उस पर बोझल पहाड़ रख दिये और इसमें हर तरह की ख़ुशनुमा चीज़ें उगाई ताकि तमाम रूजू लाने वाले |