Quran with Portuguese translation - Surah Al-hashr ayat 24 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡخَٰلِقُ ٱلۡبَارِئُ ٱلۡمُصَوِّرُۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[الحَشر: 24]
﴿هو الله الخالق البارئ المصور له الأسماء الحسنى يسبح له ما في﴾ [الحَشر: 24]
Helmi Nasr Ele e Allah, O Criador, O Iniciador da criacao, O Configurador; dEle sao os mais belos nomes. O que ha nos ceus e na terra glorifica-O. E Ele e O Todo-Poderoso, O Sabio |
Samir El Hayek Ele e Deus, Criador, Onifeitor, Formador. Seus sao os mais sublimes atributos. Tudo quanto existe nos ceus e na terraglorifica-O, porque e o Poderoso, o Prudentissimo |
Samir El Hayek Ele é Deus, Criador, Onifeitor, Formador. Seus são os mais sublimes atributos. Tudo quanto existe nos céus e na terraglorifica-O, porque é o Poderoso, o Prudentíssimo |