Quran with Portuguese translation - Surah Al-Mulk ayat 5 - المُلك - Page - Juz 29
﴿وَلَقَدۡ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلۡنَٰهَا رُجُومٗا لِّلشَّيَٰطِينِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ ﴾
[المُلك: 5]
﴿ولقد زينا السماء الدنيا بمصابيح وجعلناها رجوما للشياطين وأعتدنا لهم عذاب السعير﴾ [المُلك: 5]
| Helmi Nasr E, com efeito, aformoseamos o ceu mais proximo com lampadas e delas fizemos misseis contra os demonios. E preparamo-lhes o castigo do Fogo ardente |
| Samir El Hayek E adornamos o ceu aparente com lampadas, e lhes destinamos apedrejarem os demonios, e preparamos, para eles o suplicio do fogo infernal |
| Samir El Hayek E adornamos o céu aparente com lâmpadas, e lhes destinamos apedrejarem os demônios, e preparamos, para eles o suplício do fogo infernal |