Quran with Portuguese translation - Surah Al-haqqah ayat 17 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَٱلۡمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرۡجَآئِهَاۚ وَيَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّكَ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ ثَمَٰنِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 17]
﴿والملك على أرجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمانية﴾ [الحَاقة: 17]
| Helmi Nasr E os anjos estarao em seus confins, enquanto oito carregarao o Trono de teu Senhor, acima deles, nesse dia |
| Samir El Hayek E os anjos estarao perfilados e, oito deles, nesse dia, carregarao o Trono do teu Senhor |
| Samir El Hayek E os anjos estarão perfilados e, oito deles, nesse dia, carregarão o Trono do teu Senhor |