Quran with Portuguese translation - Surah Al-haqqah ayat 18 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿يَوۡمَئِذٖ تُعۡرَضُونَ لَا تَخۡفَىٰ مِنكُمۡ خَافِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 18]
﴿يومئذ تعرضون لا تخفى منكم خافية﴾ [الحَاقة: 18]
| Helmi Nasr Nesse dia, sereis expostos; nenhum segredo vosso se ocultara |
| Samir El Hayek Nesse dia sereis apresentados (ante Ele), e nenhum dos vossos segredos (Lhe) sera ocultado |
| Samir El Hayek Nesse dia sereis apresentados (ante Ele), e nenhum dos vossos segredos (Lhe) será ocultado |