Quran with Portuguese translation - Surah Al-A‘raf ayat 48 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَنَادَىٰٓ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأَعۡرَافِ رِجَالٗا يَعۡرِفُونَهُم بِسِيمَىٰهُمۡ قَالُواْ مَآ أَغۡنَىٰ عَنكُمۡ جَمۡعُكُمۡ وَمَا كُنتُمۡ تَسۡتَكۡبِرُونَ ﴾
[الأعرَاف: 48]
﴿ونادى أصحاب الأعراف رجالا يعرفونهم بسيماهم قالوا ما أغنى عنكم جمعكم وما﴾ [الأعرَاف: 48]
| Helmi Nasr E os companheiros de Al-Araf bradarao a uns homens, que reconhecerao por seu semblante. Dirao: "De que vos valeu vosso juntar de riquezas e vossa soberba |
| Samir El Hayek Os habitantes dos cimos gritarao a uns homens, os quais reconhecerao por suas fisionomias: De que vos serviram osvossos tesouros e a vossa soberbia |
| Samir El Hayek Os habitantes dos cimos gritarão a uns homens, os quais reconhecerão por suas fisionomias: De que vos serviram osvossos tesouros e a vossa soberbia |