Quran with Portuguese translation - Surah Al-Jinn ayat 11 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَۖ كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدٗا ﴾
[الجِن: 11]
﴿وأنا منا الصالحون ومنا دون ذلك كنا طرائق قددا﴾ [الجِن: 11]
| Helmi Nasr E que: 'Ha, entre nos, os integros e ha, entre nos, os que o sao menos. Somos de varios procederes |
| Samir El Hayek E, entre nos (os genios), ha virtuosos e ha tambem os que nao o sao, porque seguimos diferentes caminhos |
| Samir El Hayek E, entre nós (os gênios), há virtuosos e há também os que não o são, porque seguimos diferentes caminhos |