Quran with Portuguese translation - Surah Al-Anfal ayat 8 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿لِيُحِقَّ ٱلۡحَقَّ وَيُبۡطِلَ ٱلۡبَٰطِلَ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾ 
[الأنفَال: 8]
﴿ليحق الحق ويبطل الباطل ولو كره المجرمون﴾ [الأنفَال: 8]
| Helmi Nasr Para estabelecer a verdade e derrogar a falsidade, ainda que os criminosos o odiassem  | 
| Samir El Hayek Para que a verdade prevalecesse e desaparecesse a falsidade, ainda que isso desgostasse os pecadores  | 
| Samir El Hayek Para que a verdade prevalecesse e desaparecesse a falsidade, ainda que isso desgostasse os pecadores  |