Quran with Portuguese translation - Surah Al-Bayyinah ayat 1 - البَينَة - Page - Juz 30
﴿لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ ﴾
[البَينَة: 1]
﴿لم يكن الذين كفروا من أهل الكتاب والمشركين منفكين حتى تأتيهم البينة﴾ [البَينَة: 1]
| Helmi Nasr Suratu Al-Bayyinah. Os que renegam a Fe, dentre os seguidores do Livro, e os idolatras nao estavam propensos a renunciar a seus cultos, ate que lhes chegasse a evidente prova |
| Samir El Hayek Os incredulos, entre os adeptos do Livro, bem como os idolatras, nao desistiriam da sua religiao, a nao ser quando lhes chegasse a Evidencia |
| Samir El Hayek Os incrédulos, entre os adeptos do Livro, bem como os idólatras, não desistiriam da sua religião, a não ser quando lhes chegasse a Evidência |