Quran with Romanian translation - Surah Hud ayat 102 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَكَذَٰلِكَ أَخۡذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلۡقُرَىٰ وَهِيَ ظَٰلِمَةٌۚ إِنَّ أَخۡذَهُۥٓ أَلِيمٞ شَدِيدٌ ﴾
[هُود: 102]
﴿وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد﴾ [هُود: 102]
| George Grigore Aceasta este osânda Domnului tău care loveşte cetăţile nedrepte. Osânda Sa este dureroasă, cruntă |
| Hadi Abdollahian Acesta retribution enforced vostri Domnitor when popor încalca. Într-adevar His retribution exista dureros devasta |
| Unknown Astfel este pedeapsa Domnului tau cand El pedepseºte cetaþile, daca ele sunt nelegiuite! Iar pedeapsa Lui este dureroasa ºi aspra |
| Unknown Astfel este pedeapsa Domnului tãu când El pedepseºte cetãþile, dacã ele sunt nelegiuite! Iar pedeapsa Lui este dureroasã ºi asprã |