Quran with Romanian translation - Surah Yusuf ayat 20 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَشَرَوۡهُ بِثَمَنِۭ بَخۡسٖ دَرَٰهِمَ مَعۡدُودَةٖ وَكَانُواْ فِيهِ مِنَ ٱلزَّٰهِدِينَ ﴾
[يُوسُف: 20]
﴿وشروه بثمن بخس دراهم معدودة وكانوا فيه من الزاهدين﴾ [يُوسُف: 20]
| George Grigore Ei îl vândură pe un preţ de nimic, numai pe câţiva dirhami, căci nu îl preţuiau deloc |
| Hadi Abdollahian Ei desface him ieftin pret - un puine dirhams - for ei nu avea altele necesitate for him |
| Unknown ªi l-au vandut ei pentru un preþ de nimic, pentru caþiva dirhami , caci atat de puþin l-au preþuit ei |
| Unknown ªi l-au vândut ei pentru un preþ de nimic, pentru câþiva dirhami , cãci atât de puþin l-au preþuit ei |