Quran with Romanian translation - Surah Yusuf ayat 60 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿فَإِن لَّمۡ تَأۡتُونِي بِهِۦ فَلَا كَيۡلَ لَكُمۡ عِندِي وَلَا تَقۡرَبُونِ ﴾
[يُوسُف: 60]
﴿فإن لم تأتوني به فلا كيل لكم عندي ولا تقربون﴾ [يُوسُف: 60]
| George Grigore Dacă nu mi-l aduceţi, nu veţi mai avea porţie la mine, şi nici măcar să nu vă mai apropiaţi.” |
| Hadi Abdollahian Tu fail aduce him mie tu nu obtine împarti mie; tu nu însera veni închide |
| Unknown Iar de nu mi-l veþi aduce, nu veþi mai avea masura la mine ºi nu va veþi mai apropia de mine !” |
| Unknown Iar de nu mi-l veþi aduce, nu veþi mai avea mãsurã la mine ºi nu vã veþi mai apropia de mine !” |