Quran with Romanian translation - Surah Yusuf ayat 93 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿ٱذۡهَبُواْ بِقَمِيصِي هَٰذَا فَأَلۡقُوهُ عَلَىٰ وَجۡهِ أَبِي يَأۡتِ بَصِيرٗا وَأۡتُونِي بِأَهۡلِكُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[يُوسُف: 93]
﴿اذهبوا بقميصي هذا فألقوه على وجه أبي يأت بصيرا وأتوني بأهلكم أجمعين﴾ [يُوسُف: 93]
| George Grigore Luaţi această cămaşă şi puneţi-o pe faţa tatălui meu şi el îşi va recăpăta vederea, apoi aduceţi-mi-i pe toţi ai voştri.” |
| Hadi Abdollahian Lua acesta camasa ai mina when tu arunca el meu tata faa his viziune restitui! Aduce vostri întreg familie veni mie |
| Unknown Duceþi-va cu aceasta camaºa a mea ºi puneþi-o pe faþa tatalui meu, ºi el va deveni din nou vazator. ªi veniþi la mine cu tot neamul vostru!” |
| Unknown Duceþi-vã cu aceastã cãmaºã a mea ºi puneþi-o pe faþa tatãlui meu, ºi el va deveni din nou vãzãtor. ªi veniþi la mine cu tot neamul vostru!” |