Quran with Romanian translation - Surah Al-Isra’ ayat 30 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿إِنَّ رَبَّكَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرَۢا بَصِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 30]
﴿إن ربك يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر إنه كان بعباده خبيرا بصيرا﴾ [الإسرَاء: 30]
| George Grigore Domnul tău înzestrează cu prisosinţă, însă cu măsură, pe cine voieşte. El este Cunoscător, Văzător al robilor Săi |
| Hadi Abdollahian Vostri Domnitor mari aprovizionare oricine El alege reduce el. El exista fully Cognizant ai His creatura Vazator |
| Unknown Intr-adevar, Domnul tau da cele de trebuinþa cu prisosinþa cui voieºte El sau le da cu masura . El este Bine ªtiutor al robilor Sai, Atoatevaz&ati |
| Unknown Într-adevãr, Domnul tãu dã cele de trebuinþã cu prisosinþã cui voieºte El sau le dã cu mãsurã . El este Bine ªtiutor al robilor Sãi, Atoatevãz&ati |