Quran with Romanian translation - Surah Maryam ayat 4 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ ٱلۡعَظۡمُ مِنِّي وَٱشۡتَعَلَ ٱلرَّأۡسُ شَيۡبٗا وَلَمۡ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيّٗا ﴾
[مَريَم: 4]
﴿قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك﴾ [مَريَم: 4]
| George Grigore spuse: “Domnul meu! Oasele mi s-au înmuiat, iar capul îmi este încins de vâlvătăile cărunţiei. Domnul meu! Niciodată nu am fost năpăstuit când te-am chemat |
| Hadi Abdollahian El spune Meu Domnitor ciolan rasuci sfarâmicios meu caroserie meu par exista aflame cu cenusiu! As eu implora Tu meu Domnitor eu niciodata dispera |
| Unknown Zicand: "Doamne, oasele mele sunt slabe ºi capul mi s-a aprins decarunteþe, dar nicicand eu nu am fost dezamagit rugandu-ma Þie! Doamne |
| Unknown Zicând: "Doamne, oasele mele sunt slabe ºi capul mi s-a aprins decãrunteþe, dar nicicând eu nu am fost dezamãgit rugându-mã Þie! Doamne |