Quran with Romanian translation - Surah Ta-Ha ayat 72 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالُواْ لَن نُّؤۡثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَآءَنَا مِنَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَٱلَّذِي فَطَرَنَاۖ فَٱقۡضِ مَآ أَنتَ قَاضٍۖ إِنَّمَا تَقۡضِي هَٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَآ ﴾
[طه: 72]
﴿قالوا لن نؤثرك على ما جاءنا من البينات والذي فطرنا فاقض ما﴾ [طه: 72]
| George Grigore Ei spuseră: “Noi nu te putem pune înaintea dovezilor vădite pe care ni le-a adus şi nici înaintea Celui ce ne-a creat. Hotărăşte ceea ce ai de hotărât, căci tu hotărăşti numai în Viaţa de Acum |
| Hadi Abdollahian Ei spune Noi nu prefera tu clar dovedi ala veni us si Una crea us! Therefore decurge oricare judecata tu dori decurge! Tu doar cârmui în acesta modest trai |
| Unknown Au zis ei: „Noi nu te putem þine mai presus decat dovezilelimpezi care ne-au venit ºi decat Cel care ne-a creat! Hotaraºte ceea ce vrei sa hotaraºti, dar tu nu vei hotari |
| Unknown Au zis ei: „Noi nu te putem þine mai presus decât dovezilelimpezi care ne-au venit ºi decât Cel care ne-a creat! Hotãrãºte ceea ce vrei sã hotãrãºti, dar tu nu vei hotãrî |