Quran with Romanian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 102 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَا يَسۡمَعُونَ حَسِيسَهَاۖ وَهُمۡ فِي مَا ٱشۡتَهَتۡ أَنفُسُهُمۡ خَٰلِدُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 102]
﴿لا يسمعون حسيسها وهم في ما اشتهت أنفسهم خالدون﴾ [الأنبيَاء: 102]
| George Grigore Ei nu vor auzi urletul ei şi vor avea de-a pururi ceea ce poftesc |
| Hadi Abdollahian Ei nu asculta its suiera Ei enjoy domiciliu unde ei obtine everything ei cere forever |
| Unknown Ei nu vor auzi glasul ei, ºi acolo unde vor pofti sufletele lor, ei vor ramane veºnic |
| Unknown Ei nu vor auzi glasul ei, ºi acolo unde vor pofti sufletele lor, ei vor rãmâne veºnic |