Quran with Romanian translation - Surah Al-hajj ayat 47 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَلَن يُخۡلِفَ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥۚ وَإِنَّ يَوۡمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلۡفِ سَنَةٖ مِّمَّا تَعُدُّونَ ﴾
[الحج: 47]
﴿ويستعجلونك بالعذاب ولن يخلف الله وعده وإن يوما عند ربك كألف سنة﴾ [الحج: 47]
| George Grigore Ei îţi cer să vină osânda degrabă. Dumnezeu nu-şi calcă făgăduiala, însă o singură zi, la Dumnezeu, este cât o mie de ani, după cum număraţi voi |
| Hadi Abdollahian Ei provoca tu aduce retribution DUMNEZEU niciodata fails termina His profetie! Zi vostri Domnitor exista 1000 ai vostri an |
| Unknown Ei te grabesc [sa vii] cu pedeapsa! Allah nu-ªi incalca fagaduinþa Sa! Insa o zi la Domnul tau este cat o mie de ani, aºa cum numaraþi voi |
| Unknown Ei te grãbesc [sã vii] cu pedeapsa! Allah nu-ªi încalcã fãgãduinþa Sa! Însã o zi la Domnul tãu este cât o mie de ani, aºa cum numãraþi voi |