Quran with Romanian translation - Surah Al-hajj ayat 48 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ أَمۡلَيۡتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٞ ثُمَّ أَخَذۡتُهَا وَإِلَيَّ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[الحج: 48]
﴿وكأين من قرية أمليت لها وهي ظالمة ثم أخذتها وإلي المصير﴾ [الحج: 48]
| George Grigore Câtor cetăţi nu le-am dăruit un răgaz când erau nedrepte! Şi apoi le-am luat. Întru Mine este devenirea |
| Hadi Abdollahian Multi(multe) popor înainte comite evil eu conduce ele în awhile atunci eu pedepsi ele. Catre Mie exista ultim destin |
| Unknown ªi la cate cetaþi nu le-am dat Eu ragaz, in vreme ce ele erau ne-legiuite! Insa apoi le-am luat Eu [cu pedeapsa]! ªi la Mine este intoarcerea |
| Unknown ªi la câte cetãþi nu le-am dat Eu rãgaz, în vreme ce ele erau ne-legiuite! Însã apoi le-am luat Eu [cu pedeapsã]! ªi la Mine este întoarcerea |