O, voi cei ce credeti! Ingenunchiati! Prosternati-va, inchinati-va Domnului vostru, faceti binele!

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱرۡكَعُواْ وَٱسۡجُدُواْۤ وَٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمۡ وَٱفۡعَلُواْ ٱلۡخَيۡرَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ۩ ﴾
[الحج: 77]

O, voi cei ce credeti! Ingenunchiati! Prosternati-va, inchinati-va Domnului vostru, faceti binele! Poate veti fi fericiti

﴿ياأيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا واعبدوا ربكم وافعلوا الخير لعلكم تفلحون﴾ [الحج: 77]

George Grigore
O, voi cei ce credeţi! Îngenunchiaţi! Prosternaţi-vă, închinaţi-vă Domnului vostru, faceţi binele! Poate veţi fi fericiţi

Hadi Abdollahian
O tu crede tu prora trânti închinare vostri Domnitor munci righteousness ala tu urma

Unknown
O, voi cei care credeþi! Inclinaþi-va, prosternaþi-va ºi adoraþi-L peDomnul vostru ºi faceþi bine! Poate ca voi veþi izbandi

Unknown
O, voi cei care credeþi! Înclinaþi-vã, prosternaþi-vã ºi adoraþi-L peDomnul vostru ºi faceþi bine! Poate cã voi veþi izbândi