Quran with Romanian translation - Surah Al-Furqan ayat 25 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَيَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلۡغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا ﴾
[الفُرقَان: 25]
﴿ويوم تشقق السماء بالغمام ونـزل الملائكة تنـزيلا﴾ [الفُرقَان: 25]
| George Grigore În Ziua când cerul se va fărâmiţa în nori şi îngerii vor fi pogorâţi în grabă |
| Hadi Abdollahian Rai ruptura aparte strânge ai nor înger coborî multime |
| Unknown In Ziua aceea cerul se va despica ºi se vor ivi nori ºi vor fi pogoraþi ingerii in cete |
| Unknown În Ziua aceea cerul se va despica ºi se vor ivi nori ºi vor fi pogorâþi îngerii în cete |