Quran with Romanian translation - Surah Al-Furqan ayat 24 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ يَوۡمَئِذٍ خَيۡرٞ مُّسۡتَقَرّٗا وَأَحۡسَنُ مَقِيلٗا ﴾
[الفُرقَان: 24]
﴿أصحاب الجنة يومئذ خير مستقرا وأحسن مقيلا﴾ [الفُرقَان: 24]
| George Grigore În Ziua aceea, locuitorii Grădinii vor avea o şedere plăcută şi un popas minunat |
| Hadi Abdollahian dwellers Paradis exista departe bine zi; ei asculta bine stire |
| Unknown Oaspeþii Raiului vor fi in Ziua aceea intr-un loc mai bun ºi intr-un loc de odihna mai frumos |
| Unknown Oaspeþii Raiului vor fi în Ziua aceea într-un loc mai bun ºi într-un loc de odihnã mai frumos |