Quran with Romanian translation - Surah Al-Furqan ayat 39 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَكُلّٗا ضَرَبۡنَا لَهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ وَكُلّٗا تَبَّرۡنَا تَتۡبِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 39]
﴿وكلا ضربنا له الأمثال وكلا تبرنا تتبيرا﴾ [الفُرقَان: 39]
| George Grigore Tuturor le-am dat întâi pilde, apoi i-am dat pierzaniei |
| Hadi Abdollahian Catre each a acestea grup noi livra sufficient examples înainte noi anihila ele |
| Unknown La toþi le-am dat noi pilde ºi pe toþi i-am nimicit cu desavarºire!… |
| Unknown La toþi le-am dat noi pilde ºi pe toþi i-am nimicit cu desãvârºire!… |